自殺の場合でも埋葬料は支給されますか？

支給されます。

健康保険からの死亡時の給付は、業務上および通勤途上以外のものであれば、その死因は問われません。